奇奇好棒 中英双语故事系列丛书（14本套装）奇奇好棒中英双语故事系列丛书
四川少年儿童出版社有限公司 G.V.西纳顿 著图书介绍
- 作者：G.V.西纳顿 著
- ISBN：12662716
- 版次：1
- 包装：平装
- 出版社：四川少年儿童出版社有限公司
- 出版时间：2019-07-01
- 丛书名：奇奇好棒中英双语故事系列丛书
- 开本：16开
- 套装数量：14
- 外文名称：
- 页数：392
- 正文语种：中英双语
- 字数：
评分
内容简介
内容简介
每天，奇奇都会偷偷地看安妮，他觉得安妮不管做什么都特别棒。奇奇很喜欢安妮，他梦想着有一天能和安妮做朋友，能和安妮一起玩游戏。可是，他总是没有勇气去跟安妮打招呼……
世界上有胖兔子，有瘦兔子，有高个儿兔子，有矮个儿兔子，有聪明兔子，有愚笨兔子，有干净兔子，有邋遢兔子，有小母兔子，有小公兔子。他们都有两只长耳朵。奇奇也有两只长耳朵，只不过奇奇的长耳朵和别的兔子不太一样……
在奇奇家花园的鸡舍里，住着一群小鸡。奇奇喜欢母鸡米娅，米娅也喜欢奇奇 ,?每天，他们都会一起来到他们约定好的老地方。可是有一天，米娅突然不见了。奇奇找了很多很多地方，都没有找到米娅……米娅出了什么事呢？难道她不想理奇奇了吗？
精彩书摘
世界上有胖兔子，有瘦兔子，
有高个儿兔子，有矮个儿兔子，
有聪明兔子，有愚笨兔子，
有干净兔子，有邋遢兔子，
有小母兔子，有小公兔子。
他们都有两只长耳朵。
奇奇也有两只长耳朵，只不过……
There are fat rabbits and skinny rabbits,
tall rabbits and short rabbits,
smart rabbits and silly rabbits,
clean rabbits and dirty rabbits,
girl rabbits and boy rabbits.
And they all have two long ears.
Ricky also has two long ears, only ...
这件事，奇奇记得很清楚。
那时，他刚过完生日，新学年刚开始，树叶刚开始变色，
妈妈和爸爸就是在那个时候告诉他这件事的。
现在，树叶都快掉光了。
Ricky remembers it well.
It happened right after his birthday. The new school year had
already started and the leaves on the trees were changing color.
That’s when Mommy and Daddy told him.
Since then, the trees have lost almost all of their leaves.
夏天太热了，甜胡萝卜冰激凌还没舔上一口，就化了。
白天，兔子们在池塘里避暑。
到了晚上，他们还是会不停地出汗，全身都会湿透。
睡在床上实在是太热了，所以，有些兔子会搭帐篷睡在外面。
奇奇也想睡在外面的帐篷里。
It is so hot during the summer that the sweet carrot ice cream melts even
before Ricky’s first lick.
During the day, the rabbits cool themselves in the pond.
But at night they are drenched in sweat all over again.
It is far too hot in bed. That’s why some of the rabbits sleep outside in tents.
Ricky wants to sleep outside in a tent, too.
放个广告
