所有孩子，都渴望被看见……

意大利安徒生儿童文学奖

《时代周刊》十大童书

美国独立书商协会推荐奖

20世纪福克斯公司以近六位数美金的价格买下电影翻拍版权

八岁的雅克帕皮尔觉得，这个世界上根本没有人喜欢他。老师不选他回答问题，体育课上没有人要跟他一组，校车司机会当着他的面儿把车门紧紧关上，连他跟爸爸妈妈抱怨不想去上学时，得到的回应都永远是沉默不语。

他，仿佛是个隐形人。

给予雅克安慰和陪伴的人，是他的双胞胎姐姐芙乐，她了解雅克的全部想法，毫无保留地同雅克分享她的一切。

直到某天，雅克终于知道了造成他“隐形”的真相。他要怎么做，才能让自己被别人“看见”？

一个并不“存在”的孩子，该如何去寻找真实的自我？

米歇尔?奎瓦斯，美国儿童文学作家，弗吉尼亚州立大学创意写作艺术硕士。她的第一部作品《大象画家的杰作》于2011年出版，一经问世便俘获了全世界无数读者的心，被先后译为德语，希伯来语，泰语和中文。之后，她又相继出版了《瓶中信》与《鸟类学家的梦想》。《我是你的隐形朋友》是她于2015年完成的作品，已被20世纪福克斯公司以美金六位数价格买下动画电影翻拍版权。

仿佛一场纸上的动画电影盛宴！

――《华尔街日报》

令人拍案叫绝的比喻、措辞、前后呼应……请准备好面巾纸，你一定会大笑到流泪。

――《出版者周刊》

不管是善良的芙乐、调皮的皮埃尔、“多动”的莫拉，还是自卑自闭的伯纳，都是真实的孩子的剪影。最终，恰恰是那个“不存在”的孩子，帮助了这些真实的孩子，帮他们变得独立、强大，变得更好。

――《华尔街日报》

不管你年龄几何，读完它，你的心会融化，你的头脑会开始思考，你的唇角会露出由衷的微笑。它会告诉你，想象和真实之间的界限其实很微妙――或许，根本就没有界限。

这会是你读过的很好的故事。

――儿童阅读网站（kidsreads.com）

不，我说真的，

所有人都讨厌雅克?帕皮尔

　　学校，这种残酷的地方是谁设计出来的？说不定把各种零件拼凑成腊肠狗的人也是他吧！学校真的是一个再好不过的例子，来证明所有人（真的是所有人）都讨厌我。就让我举这个礼拜发生的事情来说明吧！

　　星期一，班上同学踢足球，两队队长亲自挑选每一个队员。但他们来到我面前时都选择直接跳过我，然后就开始比赛了。 我一直到比赛结束前一秒钟都还在等着被召唤上场。

　　星期二，我是班上唯一一个知道爱达荷州首府在哪里的人。我高高举起手，甚至挥动个不停，像是大海中央的手套玩偶。结果，老师却说：“真的吗？没人知道答案？没人吗？”

　　星期三，午餐时间，有个高高壮壮的男生差点儿一屁股坐到我身上。我手忙脚乱地从座位上站起来，才没被压死。

　　星期四，我排队等公交车，结果轮到我上车前，公交车司机当着我的面关上车门，然后直接开走了。“喂，你怎么能这样！”我大喊，但喊出的话都消失在汽车排出的废气中了。芙乐只好让公交车司机停车，然后下车陪我走回了家。

　　所以，到了星期五的早上，我求爸妈让我待在家，我不想去上学了。他们没说不行，沉默是他们的回复。

我们的地图

　　从我有记忆开始，芙乐和我就一直在制作“我们的地图”。地图上有我们不假思索想就画上去的地方：青蛙池塘，有最棒的蜻蜓出没的田地，以及刻着我们名字第一个字母的树干。

　　地图上也有我们世界里恒久不变的地标，例如玩偶店山、弗朗索瓦峡湾，还有爸妈巅。

　　上头还有别的地方。

　　最棒的地方。

　　只有我们俩才找得到的地方。

　　学校里有个男生嘲笑芙乐的牙齿，她就哭出了一条满是泪水的小溪；我们找了一个地方埋下时空胶囊，后来我们又把时空胶囊改埋到一个（目前来说）更适合的地方；每年夏天，我们会在人行道上设立一个粉笔画廊；让我打破攀爬高度纪录的树也在地图上，那次我爬到高处后跌了下来，但我们并没让爸妈知道。除此之外，还有红鹅、大角熊、鸵猩们闲晃和吃草的地方，我藏芙乐微笑（她用眼睛，而非嘴巴展现的微笑）的橡树洞……我们在某些地方埋藏东西，在某些地方发现东西，还有一些深井装满秘密。

　　对，只有她和我才看得到的世界真的存在着。任何好朋友之间都有这样的世界。

莫里斯大爷

　　我们家偶尔会在星期天去当地的儿童博物馆。说是博物馆，但那里只有一堆吹出来的泡泡、旧旧的石头、还有一些给小朋友玩的玩意儿，没别的了。我们不是为了那些去的，我们在星期天去是因为可以吃免费爆米花，还能“享受”莫里斯大爷的“魔术”。

　　莫里斯很老，并不是祖父甚至曾祖父那种程度的老，他真的很老很老。他要是吃生日蛋糕，花在蜡烛上的钱肯定会比蛋糕本身还多。我认为连他记忆中的画面都是黑白的。

还有他的魔术！魔术是最糟的部分。他曾经从留声机里变出一只鸽子。天哪，留声机呀！他至少有一千岁了吧！

每次和芙乐去看他的表演，她都会凑近我，听我耍嘴皮子。

　　“莫里斯太老啦，”我轻声说，“他的成绩单上面都是象形文字。”

　　芙乐捂住嘴，以免咯咯的笑声一不小心跑出来。

　　“莫里斯太老啦，”我接着说，“他出生时，死海还没‘死’，咳嗽咳不停。”

　　遗憾的是，在那个星期天，我们两个人都没注意到，莫里斯大爷已经发现我们在嘲笑他的演出。

　　“小女孩，”莫里斯大爷在我们面前停下脚步，手中捧着一只看上去很忧郁的兔子，“你在跟谁讲悄悄话呀？”

　　“这是我弟弟。”芙乐说，“他叫雅克。”

　　“这样啊……”莫里斯点点头，“那雅克说了什么风趣的话给你听啊？”

　　芙乐的脸颊变得跟她的发色一样红了，她还尴尬地咬着下嘴唇。

　　“嗯……”芙乐说，“他认为你……很老，而且还是个骗子。雅克说这些魔术都不是真的。”

　　“了解。”莫理斯说，“世上充满了疑心病重的人呢。”

　　莫里斯试图甩动他的斗篷耍帅。咻！结果，他伤到了背，不得不依靠拐杖走回了舞台。

　　“疑心病重的人说魔术是假的。但你们知道吗？我根本不用说任何话反驳，只需要这个。”

莫里斯从坎肩口袋中掏出一个坏掉的旧指南针，看起来就跟他的人一样老。指针只会指向一个方向：持有者所在的位置。

　　“上来吧，小女孩，你当我的助手。”

　　芙乐站起来，不太情愿地走上台，来到莫里斯身旁。我觉得很内疚，心里祈祷着他不会把她关到箱子里，然后拿剑刺穿箱子。

　　“拿着这个。”莫里斯说完，把指南针交给了芙乐。

　　“我准备把你变没了。”他走到一个跟人差不多大的柜子跟前，打开门，示意芙乐进去。芙乐照做了，而他把柜门在她的身后关上。

　　“阿拉卡赞！”莫里斯大喊。我忍不住翻了个白眼。

　　但当莫里斯打开柜门时，我吓了一大跳──芙乐不见了！观众席中立刻传出激动的交头接耳声。

　　“好啦，芙乐。”莫里斯喊道，“如果你敲指南针三次，你就会回来。”

　　莫里斯再次关上柜子，等门后传来三次敲击声后再开门。砰！芙乐又出现了。

　　哇！观众显然陷入疯狂了。老莫里斯向大家鞠了个躬。（也可能没有，旁人很难判断，因为他原本就驼背。）芙乐试图把指南针还给莫里斯，但他摇摇头，握住芙乐的手，让她的手指扣回指南针上。

　　“这世界是个大谜团。”莫里斯说，“没有什么是不可能的。而你呢，芙乐，你其实应该知道，眼睛看不到的，不一定就不存在哟。”

目瞪口呆

　　隔天，我听到爸妈进了他们自己的卧室后，就开始把玩在魔术秀上得到的指南针，试图把腊肠狗弗朗索瓦变没了。帕皮尔家的墙壁薄得像纸一样，因此，我无意间听到了改变我一生的对话。

　　“你认为，”我听到妈妈说，“有没有想象力太旺盛这种事？”

　　“也许有吧……”爸爸回道，“也许我们不该在玩偶这么多的环境下养小孩儿，也许那些转来转去的眼睛和动个不停的嘴巴把她搞糊涂了。”

　　我听到妈妈叹了一口气，“我们也不该陪她演那么久。买上下铺也就算了，但在餐桌旁边多放一把椅子？多买一支牙刷？买第二套学校课本？我还以为芙乐长大后，自己就会把幻想朋友抛到脑后了。”

　　我大受震惊。

　　浑身僵硬。

　　目瞪口呆。

我姐姐，我最亲的人有个幻想朋友，她却从来不曾告诉我。