《吹牛大王历险记/打动孩子心灵的世界经典》由18世纪德国作家拉斯伯和毕尔格麸同创作。童话的主人公敏豪生男爵确有其人。他出身贵族，曾是军人，在俄国服过役，和土耳其人打过仗，还酷爱打猎。他是个快乐的冒险家，也是个口若悬河的吹牛大王。童话以他的口吻讲了许多离奇古怪、闻所未闻的历险故事。例如他用眼睛冒出的火星打猎，用一根通条打到七只松鸡，骑着炮弹飞行，在冰山上智斗白熊，在鲸鱼肚子里跳舞，乘船去月球旅行……这些故事想象奇特，语言幽默风趣，让人捧腹开怀。

世界上顶诚实的人
房顶上的马
狼拉雪橇
活动的头盖骨
眼睛里冒出的火星
猪油捉野鸭
通条穿松鸡
用针把狐狸钉在树上
瞎眼的母里予猪
活捉大公野猪
不平凡的鹿
可怕的狗熊
巧取小刀
翻出了“里子”的狼
发了疯的皮大衣
出众的猎犬
八条腿的兔子
奇怪的外套
桌上的骏马
半截身子的马
骑炮弹飞行
揪着头发自救
蜜蜂和狗熊
到月亮上去
馋嘴自勺狗熊
解冻的号角声
英国政府的灵魂
台风中飞舞的大树
在狮子和鳄鱼之间求生
墨西哥暖流
遇见鲸鱼
从鱼肚子里脱险
见到苏丹王
五个奇人
尼罗河上的奇遇
一瓶美酒换千金
吹走追捕
马奇马渡海
高空飞行
两炮相撞我方胜
把所有大炮扔进大海
像炮弹似的飞出去
智斗白熊
鲨鱼肚子里的松鸡
月亮上的国家和居民
火山历险
干奶酪岛上的奇闻怪事
鱼肚子里的船队
战月生大熊
杰出的首领
见到波斯国王
下肉饼雨的小岛
飞翔的葫芦
海上风暴
快速列车
卷房子上天的风
空中早餐
“熊将军”来了

　　《吹牛大王历险记/打动孩子心灵的世界经典》：
　　卷房子上天的风
　　美洲的风暴有多么厉害，你亲身经历一次就知道了。
　　在北美洲的芝加哥河岸，我有一个故交。二十年前，他离开欧洲，来到这片土地上。现在他是那里的一个农场主，生活很是困苦。我去拜访他的时候，突然刮起了一场可怕的风暴。
　　这场风暴吹倒了所有的木头房子，连最粗大的横梁都像羽毛一样飞上了天。房子都上了天，我们这些待在房子里的人――总共有六十个黑人和四十个印第安人――也都上了天。我亲眼看到，有两口石井也被从地里拔了出来。
　　狂风把我们吹到十英里开外的一片沙漠上，我们的房子、牲畜、家具全都完好无损地落在身旁。惊惶过后，我们开始紧张的重建工作，指挥着吓得半傻的仆人们把房子重新修整好。六天后，一个新的农场出现了。
　　最让人奇怪的是那两口井。它们被狂风连根拔起来后，竟然毫无损害地落在地面上，并牢牢生了根，笔直地竖在那儿。一开始我们大眼瞪小眼，根本不敢靠近它们。过了好久，我才壮起胆子，走近其中一口井，开动了水泵。天哪！井里冒出来的不是水，竟是石油。以前大家根本不知道这里有石油。
　　九个月以后，当我打算离开美洲时，在纽约我收到了这位农场主朋友的信。信中说，石油的收益非常可观，他现在的日子好过多了。他夜以继日地在井边工作，好把石油卖给慕名而来的顾客，他马上就会成为百万富翁了。
　　空中早餐
　　在美洲，我还享受过空中早餐的待遇。
　　早餐设在一只热气球上，离地面有六千到七千英尺高。
　　一开始，我和两位先生坐在气球下面吊着的篮子里，等一位女厨师把她带着的烹饪器递给我们。
　　这时，女厨师的主人命令道：“快点儿把烹饪器安装好！”女厨师赶紧爬进篮子，忙活起来。就在这时，她的主人下令解开系着气球的缆绳。我们的气球像火箭一样升到高空，女厨师吓得大呼小叫。她的主人面不改色心不跳，冷冰冰地说：“给我们做几块上等的烤牛排，千万不要溅出火星，否则气球就会爆炸，我们通通都会炸成碎片。”
　　女厨师胆战心惊地执行了主人的命令。牛排的味道非常鲜美，我们个个吃得津津有味。
　　当早餐结束后，我们才知道这顿早餐非常昂贵。航空费加上女厨师的惊吓费，我们每个人都要支出几百英镑呢。
　　“熊将军”来了
　　亲爱的朋友们，我曾经说过一位可敬的将军，他的头盖骨是可以活动的，喝酒的时候，他只需时不时地揭开盖子，就可以让酒气冒出去。就是这位将军，有一次派了一位特别的东西做他的代表。
　　那时俄国和土耳其爆发了战争，他回到部队里继续服役，担任了重要的军事指挥官。他的军队驻扎在靠近土耳其边界的一个小城，我和我的部下也在附近的一个小村庄安营扎寨。
　　一天早晨，我心情很不错，于是和一个农夫赶车到森林里去捡松果。到了森林里，我们下车去捡松果，然后装进车上的袋子里。我们正忙得热火朝天的时候，突然听到一阵奇怪的吼声。声音是从离我们不远处的车子上发出来的。我们抬头一看，原来是一头巨大的熊。“毛皮先生”是很喜爱松果的，眼下它已经爬上车，乐滋滋地从口袋里抓了一大把松果往嘴里塞。
　　农夫看得目瞪口呆，吓得说不出话来。我惊叫道：“糟糕，我把枪放在车上了！”这头熊就站在枪的旁边，左一把右一把地抓松果，吃得不亦乐乎。
　　那匹拉车的马显然察觉到危险的信号，它激动不安地转动着身子。这时农夫清醒了，大声喊道：“驾！驾！”马儿听到主人的命令后，快步向大路上跑。那头熊下不了飞驰的马车，可怕地怒吼起来。它的吼叫声让马儿跑得更快了，马儿拉着车子一直向部队的驻地飞奔。
　　这天本来是那位将军视察部队的日子，所有的步兵、骑兵、狙击手、工程兵等都整装列队，站在大路两侧迎接将军。旁边还站着许多从附近城镇里赶来的人，他们都想一睹将军的风采。
　　大地上扬起一股烟尘，所有的军号手举起了手中的乐器，旗手们也准备就绪。尘土越来越多，越来越近。指挥官下令：“将军到！”全体军乐手开始演奏俄国国歌，旗手们挥舞手中的旗帜，震耳欲聋的声音响起来：“欢迎将军！欢迎将军！”
　　受惊的马儿终因体力不支倒在地上，马车上那头吼叫的熊惊奇地看着四周的人群。
　　我和农夫气喘吁吁地赶到，在马车停下来的一瞬间，我一把抓住熊的尾巴，猛地朝后一拖，狠狠地把它往地上一摔，熊的脖子立刻断为两截，身上的骨头全被震碎了。
　　音乐停了，指挥官打断了欢呼声：“这不是将军，是敏豪生阁下！不是将军，是一头熊！”
　　这头胆敢冒充将军的熊，因为它的傲慢无礼受到了惩罚。它被制成标本，陈列在动物博物馆里以供展览。
　　……

　　激起智慧灵感的火花
　　德国有着深厚的儿童文学传统，不仅仅因为德国出现过格林兄弟和他们的《儿童与家庭故事集》，还因为德国人一向幽默、睿智，具有丰富的想象力和艺术创造力。中世纪以来，德国就流传着许多历险故事、吹牛的笑话和讽刺故事。18世纪末期，《快乐人手册》中就刊登过以“敏豪生的故事”为题的系列幽默历险故事。德国学者鲁道尔夫·埃里希·拉斯伯（1737―1794）根据敏豪生讲的故事用英语写成了《敏豪生旅俄猎奇录》，1785年在伦敦出版，受到众多读者喜爱。鲁道尔夫·埃里希·拉斯伯出生于德国一个贵族家庭，他学识渊博，聪慧过人，先后学习过矿物学、地质学和语言学等，担任过图书管理员和古代艺术文物保管员，同时兼任大学教授。《敏豪生旅俄猎奇录》可以说是他的学识、见闻和智慧的结晶。1786年，德国作家戈特弗里特·奥古斯特·毕尔格（1747―1794）又把此书译回德文，并增添了不少有趣的内容在德国出版，名为《敏豪生男爵历险记》。戈特弗里特·奥古斯特·毕尔格是德国狂飙突进时期著名的叙事诗诗人，他生活贫困，是一个薪水微薄的中级地方官员、没有固定收入的哥廷根大学教师，47岁时死于肺痨，但他对艺术的敏感和天才式的创造力是非常令人惊叹的。
　　敏豪生男爵讲述的荒诞离奇的故事，二百多年来一直风靡世界。敏豪生男爵确有其人，全名为卡尔·弗利德里希·敏豪生（1720―1797），是18世纪德国汉诺威地区的庄园主，出身于名门望族。他是个军人，在俄国服过役，和土耳其人打过仗，酷爱打猎。他退伍回国不久，编了许多离奇古怪、风趣滑稽的冒险故事。他的生活经历丰富，口才过人，讲起故事来妙语生花、滔滔不绝，被人们公认为杰出的故事家。敏豪生的打猎奇遇是人们闻所未闻的：他用眼里冒出的火星点燃猎枪；不用子弹而用长长的通条，就能一下子打中七只松鸡；他用一块油脂捉住了十几只野鸭子，野鸭子展翅飞上天，带着他也去空中邀游了一番；他用一颗樱桃核当子弹，打中了一头公鹿的脑门，一年以后，他再次遇见这头公鹿，公鹿的脑袋上竟然长出了一棵樱桃树，树上还结满了香甜的樱桃；他赤手空拳对付一头恶狼，一拳伸进狼的血盆大口中，像翻手套似的，把狼肚子翻了个里朝外。敏豪生的海上历险也不逊色于他的打猎奇遇：在前有鳄鱼、后有雄狮的险境下，他绝望地瘫倒在地，不料雄狮正好扑进鳄鱼的血盆大口里，他得救了；在旅途中，他遇到了飞毛腿、顺风耳、大力土、神枪手和吹风人，他们个个身怀绝技；他曾经被大鱼吞到肚子里，却又设法逃了出来；他在冰山上智斗白熊，一连杀死了几千头；他曾经来到神奇的月亮上，看到了许多奇妙的事。这些故事想象奇特，语言幽默风趣，读来令人捧腹开怀。
　　敏豪生编的离奇古怪的故事虽然是非常优秀的儿童故事，给予了许多孩子童年的快乐，但也从侧面反映了当时德国贵族阶层爱吹牛、编瞎话的恶习。敏豪生也成了喜好吹牛撒谎、爱把事情无限夸张因而毫不可信的代名词。马克思在给恩格斯的信中，谈到一个资产阶级的小文人时就曾说：“这个人论撒谎真是个敏豪生。”不过，《吹牛大王历险记》里的敏豪生这个角色却并不令人讨厌，因为他与其说是一个真实的吹牛家，不如说是一位具有童心和想象力的吹牛大王。时至今日，《吹牛大王历险记》还以其别出心裁的想象、大胆而又合乎逻辑的夸张手法、新奇的构思和隽永风趣的语言风格呈现出强大的艺术生命力。这部作品中的故事，都可视做想象神奇、情节荒诞的童话。前苏联文学大师高尔基曾将它与歌德的《浮土德》、莱辛的《解放了的普罗米修斯》等相提并论，说它是受到人民口头创作影响的最伟大的书本文学作品。作为一位为孩子创作出许多优秀作品的伟大作家，高尔基的赞美与肯定应该是非常中肯和客观的。
　　《吹牛大王历险记》不像一般的长篇童话，它每一节都是一个单独的小故事，不过每一节前后之间还有一定的连贯性，所以适合连续讲述。每一个故事都是采用第一人称来叙述，犹如敏豪生男爵正在口若悬河地大放厥词，使读者更觉亲切自然，富有真实感。敏豪生的故事具有丰富的想象力，这对于青少年来说尤其重要。美好的憧憬和神奇的想象，往往能够唤起人的创新欲望，激起智慧灵感的火花。没有幻想和想象，就没有发明和创造，人类也就不会进步。