诗翁彼豆故事集（插图版）（霍格沃茨图书馆系列）
人民文学出版社 [英] J，K，罗琳 著，马爱农 译图书介绍
- 作者：[英] J，K，罗琳 著，马爱农 译
- ISBN：9787020135530
- 版次：1
- 包装：精装
- 出版社：人民文学出版社
- 出版时间：2018-04-01
- 丛书名：
- 开本：32
- 套装数量：
- 外文名称：
- 页数：144
- 正文语种：
- 字数：64000
评分
内容简介
编辑推荐
“彼豆是一位热爱自由的道德家和魔法师，他在巫师界的影响力就如安徒生在麻瓜界一般。”
《星期日泰晤士报》
“故事中充满了哈迷们熟悉的那种尖锐而讽刺的幽默。”
――《金融时报》
“一部为哈迷所作的精巧的游戏之作，书中的脚注定会吸引任何一个与哈利?波特相同的学生。”
――《观察家报》
“故事充满原创性、多样性以及智慧的闪光点……给人阅读的享受。”
――《收藏家双月刊》
内容简介
《诗翁彼豆故事集》是“哈利·波特”系列的官方衍生书。它是魔法世界家喻户晓的床边故事集，也是邓布利多留给赫敏·格兰杰的礼物。书中故事均由J.K.罗琳撰写。
这一全新的插图版不仅有罗琳创作的精彩故事，还伴有由约翰尼·达德尔绘制的华丽封面，以及托米斯拉夫·托米奇绘制的插图。
《诗翁彼豆故事集》是一本充满了魔法和诡计的故事集，里面的五则引人入胜的寓言几世纪以来都是巫师家庭中*受欢迎的床边故事。本书由赫敏?格兰杰翻译自如尼文，并带有阿不思?邓布利多教授所作注释，注释由霍格沃茨档案馆友情提供。
本电子书一切收益归“荧光闪烁”基金会所有。“荧光闪烁”致力于结束儿童的孤儿院寄养，倡导家庭形式的帮助方案，并帮助有能力的机构进行环境的改善，关闭孤儿院。
内页插图
前言/序言
引言
《诗翁彼豆故事集》是一部写给儿童巫师看的故事集。几个世纪以来，这些故事一直都是深受人们喜爱的睡前读物，因此，霍格沃茨的许多学生都对“跳跳埚”和“好运泉”耳熟能详，就像麻瓜（非巫师）孩子们熟悉“灰姑娘”和“睡美人”一样。
在许多方面，彼豆的故事跟我们的童话故事很相似。比如，善有善报，恶有恶报。但是它们之间有一个非常明显的区别。在麻瓜的童话故事里，魔法一般都是男女主人公的祸根――邪恶的女巫给苹果下毒，或让公主沉睡一百年，或把王子变成可怕的怪兽。而在《诗翁彼豆故事集》里，我们看到的男女主人公自己就会施展魔法，但是他们跟我们一样也会遇到棘手的麻烦。许多个世纪以来，彼豆故事一直在帮助家长向他们的孩子解释人生中一个痛苦的事实：
魔法能解决很多问题，但同时也会制造同样多的麻烦。
这些故事和麻瓜童话之间的另一个显著差异是，彼豆故事里的女主人公在寻找自己的幸福方面，比我们童话故事里的女主人公要积极得多。阿莎、艾尔蒂达、阿玛塔和兔子巴比蒂这几个女巫，都把命运掌握在自己手里，而不是长睡不醒，或是等待别人来归还一只丢失的鞋子。这个规律也有例外――《男巫的毛心脏》里那位无名的女子――她的行为更符合我们故事中的公主形象，然而她的故事却没有一个“幸福到永远”的结局。
诗翁彼豆生活在十五世纪，他的生平大部分至今还是一个谜。我们知道他生于约克郡，唯一保存下来的一幅木刻画显示出他有一脸特别浓密的大胡子。如果他的故事准确地反映了他的思想，那么他是比较喜欢麻瓜的。他认为麻瓜只是无知而并无恶意。他对黑魔法持怀疑态度，他相信巫师最恶劣的暴行源于人类的一些劣根性，如残酷、冷漠，以及狂傲地滥用自己的能力。在他的故事中，那些最终获得胜利的男女主人公，并不是魔法最强大的巫师，而是最能表现出善良、通情达理和足智多谋的巫师。
当今也有一位巫师持有十分类似的观点，那自然就是梅林爵士团一级大魔法师、霍格沃茨魔法学校校长、国际巫师联合会会长、威森加摩首席魔法师阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多教授。虽然有这样类似的观点，但是我们仍然吃惊地发现，在邓布利多遗留下来交托霍格沃茨存档的许多文件里，竟然有一批关于《诗翁彼豆故事集》的笔记。至于他写这些评论是为了自娱自乐，还是用于以后出版，我们永远不得而知。不过，我们得到现任霍格沃茨校长米勒娃·麦格教授的慷慨允诺，将邓布利多的笔记与赫敏·格兰杰最新翻译的《诗翁彼豆故事集》同时出版。我们希望邓布利多教授的深刻见解，包括对巫师历史的评论、个人的回忆，以及关于每个故事要点的启示说明，会帮助新一代的巫师及麻瓜读者欣赏《诗翁彼豆故事集》。所有认识邓布利多的人都相信，他一定会欣然支持这一项目的，因为全部版税都将捐赠给“荧光闪烁”慈善组织，这个组织一直致力于帮助那些迫切需要一个声音的孩子们。
我们似乎有必要给邓布利多的笔记添加寥寥数笔的评论。据我们所知，邓布利多的笔记是在霍格沃茨天文塔楼顶的悲剧发生约十八个月前写成的。所有熟悉最近那场巫师大战的人（例如，每一位通读过七卷“哈利·波特”故事的读者）将会发现，关于本书的最后一个故事，邓布利多教授并没有把他知道的――或怀疑的――东西都说出来。省略的原因或许就是邓布利多许多年前对他最喜欢、最著名的学生说的那段关于真相的话：
这是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
无论我们是否赞同邓布利多教授的观点，或许都能够体谅邓布利多教授的一片苦心。他希望保护未来的读者，使他们免受诱惑，而他自己曾经深受过那些诱惑的折磨，并因此付出了如此惨重的代价。
J.K.罗琳
2008年
放个广告
