当你气极了的时候，是不是觉得自己像是世界的中心点？是座一触即发的火山？那种想要爆发、即将爆发、又怕爆发的状态，是不是很可怕？谁也无法控制冲突和愤怒不再发生，还好，我们可以了解它，可以学着调节、处理它。来看看《菲菲生气了》这本书吧，你将跟生气的小菲菲一起，学习每个孩子在成长过程中极难学习的一课：如何控制及处理情绪。谨以此书献给所有曾经发过脾气――不只一次――的小孩、妈妈与爸爸、祖母与祖父、姨妈与姨父、和朋友！

《菲菲生气了――非常、非常的生气》这个故事的重心与特色，是将情绪状态以直观的画面形式呈现，作为主角的孩子是整个情绪处理的主控者。这种方法不同于常见的以文字描写来表达情绪的作品，或是以大人所积累的经验与智慧为基础，在叙述中进行教诲的童书。作者以言简意赅的文字和极具表现力的图画，直接抓住抽象的情绪，直观形象地把它呈现了出来。故事中的菲菲先是以肢体动作表达愤怒，进而躲进自己的世界，渲泄悲伤、渐渐缓和、最终恢复平静。作者对这个过程形象细腻的描画，加上对孩子心理感受贴切的了解，使得小读者自然而然地认同了菲菲，也毫不设防地进入情节与氛围的中心，同时获得了阅读的乐趣以及对情绪历程的了解！

莫莉.卞，1943年出生于美国的新泽西州，曾到日本教授英文，也担任过联合国儿童基金会的专属画家及顾问，远赴亚洲及非洲的一些偏远城市，还曾为为健康手册绘过图。遍历世界的丰富经验，孕育了她对各地民间故事的喜好，也陶铸了她绘画风格中稍带神秘、悬疑、具有浓厚情绪和不同民族风味的多元面貌！莫莉·卞早期的创作集中于改编各地的民间传说，1980年后，则多致力于原创性故事的图画书创作。她的创作量不算惊人，但作品却屡获殊荣与推介。

李坤珊，美国南依利诺大学幼儿教育博士，研究专长包括儿童发展、儿童语文教学和儿童文学。曾任幼儿园老师、儿童阅读班策画及教师、蒙特梭利基金会讲师。喜爱与幼儿相处，探讨儿童发展和图画书间的关系。目前定居美国。著有《童书非童书》、《小小爱书人》。也作童书翻译，代表译作有《菲菲生气了》《上面和下面》《棕色的熊，棕色的熊，你在看什么？》

帮助孩子自己找到方法来排解愤怒的情绪，而没有依赖大人的帮助，非常值得称赞。

――柯克斯评论

用优雅的方式引导幼儿学习如何处理情绪，虽是儿童绘本，却令成人深思。

――纽约时报

《菲菲生气了――非常、非常的生气》以直接的态度，清晰地分解出情绪的来源及结果：“如何引起的？ 有什么反应？怎么办？”本书中引发菲菲生气的事件是幼儿极常经历的对于玩具的争夺，画面又对情绪有着高度具像化的表现，很容易就做到了引发读者对于切身经历的联想。这样，孩子就能以客观的角度，参照故事中的人物，对他们所困惑恐惧的多重情绪，有着亲身经验的直观理解。

――李坤珊 美国南伊利诺大学幼儿教育博士

菲菲非常非常的生气！她的“气”是那样具有爆发力，那样的冲动，那样的淋漓尽致！这，就是一个孩子在发泄情绪时所特有的表现。

――孙燕华 儿童美术教育家